Lucien Hervé (1910 - 2007) , photographe malgré lui
 

EN - Lucien Hervé, photographer despite himself is a film about the essence of the work and life of one of the most important photographers of architecture of the 20th century. Lucien Hervé was the official photographer of the French architect Le Corbusier from 1949 until his death in 1965. Afterwards he worked for famous architects as Marcel Breuer, Oscar Niemeyer, Walter Gropius, Richard Neutra, Alvar Aalto, Luigi Nervi, Kenzo Tange...

NL - De Franse fotograaf Lucien Hervé wordt beschouwd als één van de belangrijkste architectuurfotografen van de 20ste eeuw. "Je hebt de ziel van een architect" was de eerste reactie van Le Corbusier, toen hij in 1949 de 650 foto’s zag, die Lucien Hervé op één dag had gemaakt van zijn Cité Radieuse in Marseille. Lucien Hervé wordt de vaste fotograaf van Le Corbusier van 1949 tot aan diens dood in 1965. Hij volgt het werkproces van de architect vanaf het ontwerp van de maquette tot en met de uiteindelijke realisatie (in Marseille, Ronchamp, Chandigarh,...).
Hervé werkte na de dood van Le Corbusier voor belangrijke architecten en ontwerpers zoals Marcel Breuer en Luigi Nervi (Unescogebouw), Oscar Niemeyer (Brasilia), Richard Neutra, Kenzo Tange, Alvar Aalto, Jean Prouvé,... Zijn unieke stijl en zijn meesterlijke composities zorgen ervoor dat we hun gebouwen op een andere manier gaan bekijken.

FR - Lucien Hervé est considéré comme l'un des principaux photographes d'architecture du 20ème siècle. Juif hongrois immigré en France en 1929, Lucien Hervé (né Laszlo Elkan) est un artiste fanatique, passionné par la vie. Entre 1949 et 1965 Lucien Hervé fut le photographe attitré de Le Corbusier. Ensuite il travailla pour Oscar Niemeyer, Marcel Breuer, Nervi, Jean Prouvé... Le documentaire retrace la vie mouvementée d'un photographe aux multiples talents.

DE - Ursprünglich Bildjournalist, entwickelte der 1910 in Ungarn geborene Lucien Hervé einen von geometrischen Formen des Konstruktivismus geprägten Formalismus zu seinem Markenzeichen. Durch den Auftrag Le Corbusiers, "Cité Radieuse" in Marseille zu dokumentieren, entwickelte sich eine lebenslange Zusammenarbeit. Nachdem Le Corbusier die Fotos gesehen hatte, schrieb er Hervé: "Sie haben die Seele eines Architekten, und Sie verstehen etwas davon, Architektur zu betrachten. Werden Sie mein Fotograf." Aber nicht nur das Werk von Le Corbusier hat Hervé in seinen Bildern festgehalten, auch andere bedeutende Bauwerke der Moderne von Architekten wie Alvar Aalto, Marcel Breuer, Oscar Niemeyer oder Jean Prouvé hat Hervé dokumentiert.
Weiterhin sind in seinem Werk Porträts bekannter Künstler wie Fernand Léger oder Henri Matisse zu finden, deren Gesichter er mit seiner Kamera in skulpturale Objekte transformierte. Auch in der Serie "Paris, ohne mein Fenster zu verlassen" (Paris sans quitter ma fenêtre) werden die anonymen Passanten in graphische Motive umgewandelt - eine Bildsprache, wie wir sie aus der Bauhaus-Fotografie kennen.
Das Œuvre dieses resoluten Modernisten hat die Architekturfotografie zu einem anerkannten Mittel des künstlerischen Ausdrucks werden lassen.

Director: Gerrit Messiaen